Leonardo AdvantageCLUB - الشروط والأحكام

ليوناردو AdvantageCLUB الشروط والأحكام وإشعار خصوصية البيانات

ليوناردو AdvantageCLUB الشروط والأحكام

1. عامات

تقدم شركة Sunflower Management GmbH & Co. KG، الكائنة في Landsberger Allee 117A، 10407 برلين، عضوية برنامج الولاء "ليوناردو أدفانتاج كلوب" ومزاياه، وتديرها نيابة عنها سلسلة فنادق ليوناردو المعنية ("فنادق ليوناردو"). ويتمثل الهدف في تمكين أعضاء برنامج «ليوناردو أدفانتاج كلوب» («الأعضاء») من الحصول على المزايا الموضحة أدناه بعد التسجيل المجاني في هذا البرنامج والإقامة في فنادق ليوناردو المشاركة في البرنامج.

2. عضوية AdvantageCLUB

2.1 شروط الأهلية للعضوية

العضوية في نادي ليوناردو أدفانتاج كلوب متاحة لكل فرد. لا يجوز للشركات أو الكيانات الأخرى التسجيل للحصول على حساب في نادي ليوناردو أدفانتاج كلوب. لا يجوز لك التسجيل في نادي ليوناردو أدفانتاج كلوب إلا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل أو كنت بالغًا وفقًا للقانون المحلي في بلدك، وكنت قادرًا على إبرام عقود ملزمة (البرنامج غير متاح للقصر). لا يوجد حق قانوني في المشاركة في نادي ليوناردو أدفانتاج كلوب. لا يحق لموظفي فنادق ليوناردو الانضمام إلى البرنامج.

لا يجوز نقل عضويتك أو أي نقاط أو مزايا من نادي ليوناردو أدفانتاج كلوب إلى أي شخص آخر.

2.2 التسجيل للحصول على العضوية

التسجيل للحصول على حساب العضوية الشخصي مجاني ويجب إجراؤه عبر الإنترنت عن طريق ملء نموذج الطلب الموجود في قسم "ليوناردو أدفانتاج كلوب" على الصفحة الرئيسية لمواقع فنادق ليوناردو www.leonardo-hotels.com أو خلال عملية الحجز عبر الإنترنت في شكل تسجيل تلقائي إذا طُلب ذلك. علاوة على ذلك، يمكن للأعضاء التقدم بطلب التسجيل باستخدام نماذج التسجيل المتوفرة داخل الفندق. يجب أن يكون لدى الأعضاء عنوان بريد إلكتروني صالح من أجل التسجيل في البرنامج.

لا يمكن لأعضاء مختلفين التسجيل باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني. عند التسجيل، يجب ملء جميع الحقول المطلوبة بصدق وبشكل كامل.

بعد تقديم النموذج في الفندق، سيتلقى العضو رسالة دعوة عبر البريد الإلكتروني، تُرسل إلى العنوان المستخدم للتسجيل في النموذج. تحتوي رسالة الدعوة على رابط يجب على العضو المحتمل النقر عليه لبدء عضويته وتعيين كلمة مرور. لن يتم تفعيل العضوية ما لم يتم تأكيد التسجيل بالنقر على الرابط المقدم. في حالة التسجيل عبر الإنترنت، لا يلزم تأكيد عضويتك.

بعد تفعيل عضويتك، سيتم إنشاء رقم تعريفي لحساب عضويتك («رقم العضوية»). يمنح رقم العضوية هذا العضو الحق في جمع النقاط في جميع الفنادق المشاركة على الفور. لن يتم إصدار بطاقة عضوية مادية.

يجب على العضو عدم الكشف عن كلمة المرور الخاصة به لأي طرف آخر. يتحمل العضو المسؤولية عن جميع المعاملات التي تتم على حسابه أو من خلاله.

حساب العضوية الشخصي صالح فقط لأي إقامات مستقبلية للعضو.

2.3 حساب العضو

يمكن الوصول إلى حساب عضويتك في AdvantageCLUB عبر الموقع الإلكتروني لفنادق ليوناردو. يُطلب من الأعضاء تحديث معلوماتهم الشخصية باستمرار. يجب على العضو إجراء أي تغييرات في عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي أو اسم العضو أو أي معلومات أخرى ذات صلة بالعضوية مباشرةً في قسم "ملفي الشخصي" داخل حساب ليوناردو AdvantageCLUB. تستبعد فنادق ليوناردو مسؤوليتها عن أي بيانات شخصية خاطئة أدخلها العضو في حسابه.

يتعين على الأشخاص الذين قاموا بتغيير أسمائهم إثبات ذلك بوثائق رسمية.

قد يتم مقاطعة الوصول عبر الإنترنت إلى حساب العضو لفترات زمنية معقولة لأغراض الصيانة أو تحسين الموقع الإلكتروني.

2.4 إنهاء العضوية

تحتفظ فنادق ليوناردو بالحق في إلغاء أي عضوية في برنامج ليوناردو أدفانتاج كلوب وسحب أي وجميع النقاط غير المستبدلة التي جمعها أي عضو لسبب وجيه. وتشمل أسباب الإلغاء، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
 

1. انتهاك هذه الشروط والأحكام؛
2. تزوير أي معلومات أو إساءة استخدام هذا البرنامج؛
3. انتهاك أي قانون أو لائحة وطنية أو ولائية أو محلية تتعلق باستخدام امتيازات العضوية؛
4. عدم سداد رسوم الفندق؛
5. إصدار شيك لعلامة تجارية فندقية مشاركة يتم إرجاعه بسبب عدم كفاية الرصيد أو لكونه غير صالح لأي سبب من الأسباب؛
6. ارتكاب احتيال أو إساءة استخدام تتعلق بأي جزء من هذا البرنامج؛
7. الإساءة الجسدية أو اللفظية أو الكتابية لفندق معين أو لسلسلة فنادق ليوناردو ككل؛ أو
8. القيام بأي إجراء آخر يضر بالبرنامج أو أي من شركائه.

كما تحتفظ فنادق ليوناردو بالحق في منعك من المشاركة في البرنامج في المستقبل.

يمكن للعضو في أي وقت أن يقرر إلغاء مشاركته في برنامج "ليوناردو أدفانتاج كلوب" عبر قسم "حسابي" في حساب العضوية الشخصي الخاص به.

يعني إلغاء العضوية الانسحاب الكامل والتام من البرنامج، مما ينهي بشكل دائم العلاقة القائمة بين «ليوناردو أدفانتاج كلوب» والعضو. يؤدي هذا الانسحاب إلى حذف جميع البيانات المتعلقة بالعضو من قاعدة بيانات «ليوناردو أدفانتاج كلوب»، إلى جانب جميع نقاط «أدفانتاج كلوب» المتبقية في الحساب وقت الإلغاء. تنتهي صلاحية نقاط المكافآت التي تم جمعها لبرامج الشركاء وفقًا للشروط والأحكام الخاصة بالبرنامج الشريك المعني.
 

3. كسب نقاط AdvantageCLUB

3.1 شروط نقاط AdvantageCLUB

للتأهل لكسب النقاط، يمكن للأعضاء الحجز باسم العضو بصفته الضيف الرئيسي إما على الموقع الإلكتروني الرسمي لفنادق ليوناردو أو مباشرة في الفندق أو عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. يجب على الأعضاء التعريف بأنفسهم كأعضاء في AdvantageCLUB أثناء عملية الحجز.

من أجل جمع النقاط والاستمتاع بمزايا AdvantageCLUB أثناء الإقامة، يجب على الضيوف الإعلان عن عضويتهم في AdvantageCLUB ورقم عضويتهم عند تسجيل الوصول.

يمكنك كسب نقاط AdvantageCLUB مقابل الإقامات في الفنادق المشاركة بدءًا من تاريخ انضمامك إلى برنامج ليوناردو AdvantageCLUB. لا يجوز تحويل النقاط إلى عضو آخر، ولا تمتلك النقاط أي قيمة نقدية. لا يمكن جمع النقاط إلا إذا أقام العضو شخصيًا في الفندق، وكانت الفاتورة باسم الضيف وتم سدادها. وبالتالي، لن تُمنح أي نقاط مقابل إقامات الضيوف بخلاف العضو، بغض النظر عمن قام بالحجز ودفع ثمنه، في الحالات التي تم فيها حجز غرفة واحدة فقط.

وفي الحالات التي يتم فيها حجز غرف متعددة ضمن حجز واحد، تُمنح النقاط (لما يصل إلى 5 غرف) حصريًّا للعضو الذي أجرى الحجز والمُدرج كمتلقي الفاتورة.

علاوة على ذلك، قد تسمح بعض وكالات السفر المؤسسية التي تستخدم نظام توزيع عالمي (GDS) متصل بمركز حجوزات فنادق ليوناردو للأعضاء بجمع النقاط. لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يرجى الاتصال بـ AdvantageClub@leonardo-hotels.com. يتعين على الأعضاء الذين قاموا بالحجز عبر إحدى وكالات السفر المؤسسية المعتمدة هذه التحقق من تسجيل النقاط بشكل صحيح في حساب AdvantageCLUB الخاص بهم، حيث قد لا يتم تسجيل هذه النقاط تلقائيًا.

سيتم إضافة نقاط AdvantageCLUB إلى الحساب الشخصي للعضو في غضون 3 أسابيع بعد تسجيل المغادرة. يمكن إضافة النقاط الخاصة بالإقامات السابقة بأثر رجعي لمدة تصل إلى 365 يومًا بعد تسجيل المغادرة. ويخضع ذلك لشرط أن تكون العضوية سارية المفعول وقت الإقامة، وأن يكون الحجز قد تم باسم العضو بصفته الضيف الرئيسي، وأن تكون جميع معايير الحجز الأخرى المطبقة قد استوفيت.

سيتم اعتبار أي نقاط خاصة أو نقاط ترحيبية تُضاف إلى حساب العضو خلال الأنشطة الترويجية «معلقة» حتى إتمام تسجيل المغادرة لأول إقامة مؤهلة تم حجزها في أي فندق مشارك.

3.2 الفنادق المشاركة

تشارك في برنامج ليوناردو أدفانتاج كلوب الفنادق التي تعمل تحت العلامات التجارية الفندقية التالية: فنادق ليوناردو، فنادق ليوناردو البوتيكية، فنادق ليميتد إيديشن، فنادق ليوناردو رويال، فنادق NYX، فنادق U، فنادق هيرودس.

تشارك جميع الفنادق التابعة للعلامات التجارية المذكورة أعلاه والمعروضة على الموقع الإلكتروني www.leonardo-hotels.com في برنامج ليوناردو أدفانتاج كلوب.

قد يتم إضافة فنادق أخرى أو حذفها وفقًا لتقدير فنادق ليوناردو وحدها.

إذا انسحب فندق ما من شبكة فنادق ليوناردو أو توقف عن كونه فندقًا مشاركًا بعد إجراء الحجز ولكن قبل الإقامة الفعلية، فلن يحصل العضو على أي نقاط أو مزايا في ذلك الفندق. بالإضافة إلى ذلك، تصبح العروض الخاصة المتعلقة بعضوية AdvantageCLUB غير صالحة بعد التاريخ الذي ينسحب فيه الفندق من شبكة فنادق ليوناردو أو يتوقف عن مشاركته في برنامج ليوناردو AdvantageCLUB، حتى لو تم إجراء الحجز قبل ذلك التاريخ.

3.3 مصادر الحجز والأسعار

تؤهل جميع الأسعار العامة للحصول على نقاط ومزايا AdvantageCLUB. تُستثنى الأسعار التالية من هذا البرنامج: أسعار الغرف لحجوزات المجموعات التجارية أو الترفيهية، وأسعار الغرف لطاقم الطيران، وأسعار الموظفين، وأسعار العائلة والأصدقاء، وأسعار منظمي الرحلات السياحية، وأسعار وكلاء السفر، وأسعار الغرف للإقامات المجانية، ما لم يُقرر خلاف ذلك.

3.4 حساب النقاط

النقطة هي وحدة قيمة تُحسب وفقًا لجدول تحويل محدد للنفقات النقدية التي يتكبدها العضو في أحد فنادق ليوناردو المشاركة. كل يورو (€) يتم إنفاقه على حجز غرفتك يعادل نقطة واحدة. بالنسبة للعملات غير اليورو، تُحسب النقاط بناءً على سعر الصرف الساري وقت تسجيل المغادرة.

تُمنح النقاط على أساس السعر الصافي لسعر الغرفة المحجوزة. في حالة حجز سعر يشمل وجبة الإفطار، تُمنح النقاط على هذا السعر. لا تُمنح النقاط مقابل أي نفقات إضافية في الفنادق، مثل المأكولات والمشروبات في البار والمطاعم، أو الرسوم الإضافية مثل، على سبيل المثال لا الحصر، مواقف السيارات، أو المكالمات الهاتفية، أو الميني بار. لا تُمنح النقاط مقابل أي عنصر ضريبي إضافي في سعر الغرفة.

لا يمكن منح سوى عدد صحيح من النقاط. إذا أسفر تطبيق سعر الصرف المستخدم لتحويل اليورو إلى نقاط عن عدد من النقاط يحتوي على قيمة عشرية، فسيتم تقريب عدد النقاط المضافة إلى حساب العضو إلى أقل عدد صحيح إذا كانت القيمة العشرية أقل من 5، وسيتم تقريبه إلى أعلى عدد صحيح إذا كانت القيمة العشرية تساوي 5 أو تزيد عنها.

لا تخضع الحجوزات المدفوعة بالنقاط لجمع نقاط إضافية.

3.5 صلاحية النقاط

تظل النقاط صالحة لمدة 18 شهرًا بعد تاريخ آخر مغادرة. إذا لم يقم العضو بالإقامة في أي من الفنادق المشاركة بحجز مؤهل أو تم استبداله خلال فترة الـ 18 شهرًا هذه، فستُفقد جميع النقاط المتراكمة في حساب العضو دون إشعار مسبق ودون إمكانية استعادتها أو تحويلها.

3.6 إلغاء الحجز وعدم الحضور

في حالة إلغاء الحجز أو عدم الحضور، لن يحصل العضو على أي نقاط مقابل الحجز، حتى في حالة دفع رسوم الإلغاء المتأخر أو عدم الحضور.

3.7 المطالبات

إذا لاحظ العضو أن النقاط لم تُضاف بشكل صحيح إلى حسابه بعد فترة انتظار لا تقل عن 3 أسابيع، فيجوز له طلب تعديل الرصيد في غضون 365 يومًا من تاريخ الإقامة في أحد الفنادق المشاركة (بناءً على تاريخ تسجيل المغادرة). ولذلك، يتعين على العضو الاتصال بالفندق المعني وإثبات تفاصيل المطالبة وتقديم نسخة من الفاتورة الصادرة عن الفندق المذكور. ولكي يحق للعضو كسب النقاط، يجب أن تكون الفاتورة المتعلقة بالمطالبة باسم عضو Leonardo AdvantageCLUB أو تتضمنه.
 

4. استبدال نقاط AdvantageCLUB

4.1 الشروط

عندما يصل عدد النقاط في حساب العضو إلى مستوى معين من النقاط (كما هو موضح في الرصيد المبين في كشف الحساب)، يجوز للعضو تحويل هذه النقاط إلى إقامات مجانية في فنادق ليوناردو المشاركة. لا يمكن لأعضاء AdvantageCLUB استخدام نقاطهم لدفع تكاليف أي خدمات إضافية يتم الاستفادة منها في الفندق، مثل الميني بار أو مواقف السيارات أو الهاتف. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن استخدام النقاط لدفع تكاليف وجبة الإفطار، إذا لم يتم حجزها كجزء من الحجز الأصلي. علاوة على ذلك، لا يمكن استخدام النقاط لاستبدالها لصالح شخص آخر. يمكن الدفع بالنقاط لغرف متعددة إذا كانت متوفرة. في هذه الحالة، يجب إجراء حجوزات فردية باسم العضو.

يُشار إلى عدد النقاط المطلوبة لإقامة معينة خلال عملية الحجز بعد النقر على زر «استبدال النقاط». اتبع خطوات الحجز ضمن قسم «استبدال النقاط» وتحقق من عدد النقاط المطلوبة لإقامتك المفضلة. يجب أن يمتلك العضو نقاطًا كافية لدفع تكلفة الحجز بالكامل، ولا يُسمح بالدفع جزئيًا بالنقود والنقاط. لا يمكن استبدال النقاط إلا عبر الإنترنت على الصفحة الرئيسية لفنادق ليوناردو www.leonardo-hotels.com عند الحجز مسبقًا. لا يمكن الدفع بالنقاط للحجوزات التي تمت بالفعل.

قد لا يتمكن الأعضاء من استبدال النقاط مقابل ضريبة المدينة أو الرسوم السياحية أو الضرائب المحلية الأخرى.

يعتمد عدد النقاط المطلوب للحجز على نسبة تحويل محددة للنقاط. قد تتغير قيم النقاط، وكذلك نسب تحويل النقاط المحددة لأي فندق أو وجهة، في أي وقت . لا تكتسب النقاط أي قيمة حتى يقدمها العضو لاستبدالها.

لا يمكن استبدال النقاط في البلدان التي يحظر فيها القانون ذلك.

4.2 الغرف المستبدلة بالنقاط

باستثناء خطة الوجبات "المبيت والإفطار"، إذا تم اختيارها أثناء عملية الحجز، لا تشمل الغرف الممنوحة الطعام والمشروبات أو الإكراميات أو المصاريف الإضافية، بخلاف مزايا الأعضاء المذكورة في قسم "AdvantageCLUB" على موقع فنادق ليوناردو www.leonardo-hotels.com. يجب دفع أي رسوم إضافية مباشرةً إلى الفندق قبل تسجيل المغادرة. لا تشمل التكاليف تكاليف النقل من وإلى الفندق.

4.3 إلغاء الحجز الذي تم استبداله بالنقاط

سيتم إعادة إيداع النقاط المستخدمة في الحجز الذي تم استبداله في حساب العضو الذي قام بإلغاء الحجز. أما الحجوزات التي تم استبدالها ولم يتم إلغاؤها قبل الموعد النهائي للإلغاء، والحجوزات التي لم يتم الحضور إليها، فسيتم خصم النقاط المطلوبة منها، ولن يتم استردادها.

4.4 الفنادق المشاركة

قد تتم إضافة فنادق مشاركة أو حذفها من أي علامة تجارية أو فئة وجهة خلال فترة سريان هذا العرض.
 

5. برامج الشركاء «Miles & More» و«Deutsche Bahn BahnBonus»

تشارك فنادق ليوناردو في برامج المكافآت Miles & More و Deutsche Bahn BahnBonus. بدلاً من كسب نقاط AdvantageCLUB، يمكن للعضو اختيار جمع نقاط المكافآت ضمن برامج Miles & More أو Deutsche Bahn BahnBonus مقابل الإقامات في الفنادق المشاركة. يرجى ملاحظة أن الفنادق المشاركة في برنامج الولاء AdvantageCLUB لا تشارك جميعها في برامج Miles & More أو Deutsche Bahn BahnBonus. اعتبارًا من تاريخ هذه الشروط والأحكام،

1. لا يمكن جمع أميال المكافآت من برنامج Miles & More مقابل الإقامات في الفنادق الواقعة في المملكة المتحدة وأيرلندا وهولندا وبلجيكا واليونان وقبرص.
2. لا يمكن جمع نقاط المكافآت من برنامج DB BahnBonus مقابل الإقامات في الفنادق الواقعة في المملكة المتحدة وأيرلندا وهولندا وبلجيكا وإسرائيل واليونان وقبرص.

قد تتغير قائمة الفنادق المشاركة في أي وقت.

يمكنك تفعيل اختيارك في حساب عضويتك. تسري الشروط والأحكام الخاصة بفنادق ليوناردو (Leonardo Hotels) لبرامج Miles & More و ، وكذلك الشروط والأحكام الخاصة بشركاء Miles & More وBahnBonus .
يُستثنى من ذلك تجميع الأميال أو النقاط المكتسبة في إطار برامج الشركاء ونقاط AdvantageCLUB في آن واحد؛ ووفقًا لاختيار العضو، يتم إضافة الأميال أو نقاط BahnBonus أو نقاط AdvantageCLUB مرة واحدة فقط لكل إقامة.

6. السعر المخفض لأعضاء AdvantageCLUB

لحجز إقامة بسعر مخفض لأعضاء AdvantageCLUB (خصم 10٪)، من الضروري تسجيل الدخول أو التسجيل في Leonardo AdvantageCLUB والحجز مباشرةً على الموقع الرسمي لفنادق ليوناردو. عند الحجز مباشرةً في الفندق أو من خلال أقسام الحجز لدينا، يجب على العضو الإشارة إلى عضويته عند الحجز. لا يمكن الجمع بين السعر المخفض لأعضاء AdvantageCLUB وأي أسعار خاصة أو عروض ترويجية أخرى.

يحق لفنادق ليوناردو إلغاء أو تعديل عرض السعر المخفض لأعضاء AdvantageCLUB في أي وقت.
 

7. مزايا إضافية للأعضاء

بالنسبة للحجوزات المؤهلة (انظر البند 3.1 أعلاه)، قد يحصل الأعضاء على مزايا إضافية يتم الإعلان عنها على الموقع الإلكتروني لفنادق ليوناردو. بالنسبة للحجوزات التي تتم عبر قنوات خارجية، لا يحق للأعضاء الحصول على المزايا المعلن عنها لبرنامج ليوناردو AdvantageCLUB.
 

8. التواصل

يمكن للأعضاء الوصول إلى جميع المعلومات المتعلقة بعضويتهم من خلال حسابهم في برنامج «ليوناردو أدفانتاج كلوب»، بما في ذلك رصيد النقاط الحالي. ويوافق أي عضو في برنامج «ليوناردو أدفانتاج كلوب» انضم إلى البرنامج على تلقي مراسلات إلكترونية من البرنامج تتعلق بعضويته (مثل رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بحالة النقاط).
 

9. رسائل البريد الإلكتروني التسويقية

إذا لم يعد العضو يرغب في تلقي رسائل تجارية عبر البريد الإلكتروني، فيمكنه إلغاء الاشتراك في هذه الرسائل بالنقر على رابط إلغاء الاشتراك الموجود في نهاية هذه الرسائل.
 

10.إلغاء برنامج Leonardo AdvantageCLUB

تحتفظ فنادق ليوناردو بالحق في تقييد أو تعليق أو وقف أو إلغاء برنامج «ليوناردو أدفانتاج كلوب» أو استبداله ببرنامج مكافآت آخر بعد إرسال إشعار كتابي قبل 60 يومًا إلى جميع الأعضاء النشطين. في هذه الحالة، قد ينتهي حقك في الحصول على نقاط مقابل الإقامات الفندقية بعد 60 يومًا من تاريخ الإشعار، وقد ينتهي حقك في استبدال النقاط بعد 90 يومًا من تاريخ الإشعار. ولا يمكن استبدال النقاط الخاصة بجميع الأعضاء التي لم يتم تقديمها للاستبدال في أو قبل تاريخ انتهاء الاستبدال المذكور بعد ذلك.
 

11. أحكام متنوعة

11.1 التغييرات في الشروط والأحكام

تحتفظ فنادق ليوناردو بالحق في تغيير أو تقييد أو تعديل أو إلغاء شروط وأحكام برنامج ليوناردو أدفانتاج كلوب (بما في ذلك عدد النقاط الممنوحة للحجز)، أو اللوائح، أو المزايا، أو شروط المشاركة، أو المكافآت، أو أي جزء منها، في أي وقت، حتى لو كانت التغييرات قد تؤثر على قيمة النقاط أو المكافآت التي تم تجميعها بالفعل.

11.2 الاختصاص القضائي

تخضع الشروط والأحكام العامة للبرنامج للقانون الألماني، بغض النظر عن الأحكام الوقائية الإلزامية التي قد تنطبق في بلد إقامة المستهلك. في حالة وجود أي تباين بين النسختين الألمانية والإنجليزية من الشروط والأحكام العامة، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع الفيصل.

11.3 خصوصية البيانات

بالتسجيل في برنامج «ليوناردو أدفانتاج كلوب» (Leonardo AdvantageCLUB)، يقبل الأعضاء ويصرحون صراحةً بأن المعلومات الشخصية التي قدموها في نموذج التسجيل (1) ستتم معالجتها من قِبل «ليوناردو هوتيلز» (Leonardo Hotels)، بصفتها الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات، أو من قِبل شركاتها التابعة أو الشركات المرتبطة بها، حسبما يقتضيه تنفيذ برنامج عضوية «أدفانتاج كلوب»، وكذلك في سياق إجراء الحجوزات وإرسال المعلومات الدورية حول «أدفانتاج كلوب»، و(2) قد يتم نقلها إلى أي مكان في العالم إلى أطراف ثالثة لمعالجة بياناتهم الشخصية نيابة عنا أو حيثما يقتضي ذلك القانون المعمول به أو في حالة إعادة تنظيم الشركة أو اندماجها أو استحواذها، لاستخدام هذه المعلومات لأغراض إدارة سجلات العضوية وخدمة الضيوف والإعلان والتسويق والاتصال.

يجوز للعضو سحب موافقته في أي وقت عبر معلومات الاتصال الواردة أدناه. ويؤدي الانسحاب من هذه الاتفاقية تلقائيًا إلى إنهاء عضوية AdvantageCLUB.

Sunflower Management GmbH & Co. KG
Landsberger Allee 117A
10407 برلين
الهاتف: +49 (0)30 688 322 0
البريد الإلكتروني:dataprotection@leonardo-hotels.com

 لمزيد من المعلومات حول كيفية معالجتنا لبياناتك، يرجى الاطلاع على "عضوية Leonardo AdvantageCLUB: إشعار خصوصية البيانات".

11.4 التنازل

يجوز لشركة ليوناردو هوتيلز التنازل عن حقوقها والتزاماتها بموجب برنامج ليوناردو أدفانتاج كلوب أو نقلها إلى أي كيان آخر في أي وقت، وتصبح تلك الجهة مسؤولة عن الوفاء بها بعد ذلك.

التاريخ: 01.08.2026